1. Two photometers were on board for measuring solar radiation (ultraviolet and x-ray emissions) and cosmic rays.

Hai máy đo quang học đã có mặt để đo bức xạ mặt trời (tia cực tím và tia X) và tia vũ trụ.

2. It was designed to measure solar x-ray and Lyman-alpha flux, trapped energetic particles, and heavy primary cosmic rays.

Nó được thiết kế để đo tia X mặt trời và luồng Lyman-alpha, các hạt năng lượng bị mắc kẹt và các tia vũ trụ sơ cấp nặng.

3. Carbon-14 is continuously generated by cosmic rays in the atmosphere.

Cacbon-14 liên tục được sinh ra từ tia vũ trụ trong khí quyển.

4. In 1925, Robert Millikan confirmed Hess's findings and subsequently coined the term 'cosmic rays'.

Năm 1925, Robert Millikan khẳng định kết quả của Hess và sau đó đã đặt ra thuật ngữ 'bức xạ vũ trụ'.

5. It searches the sky for cosmic gamma rays the most energetic form of radiation in Nature.

Nó tìm kiếm những tia gamma của vũ trụ trên bầu trời dạng bức xạ chứa nhiều năng lượng nhất trong Tự nhiên.

6. It didn't take a trauma, or cosmic rays or a power ring to make a superhero.

Đâu phải cứ bị chấn thương hay tia vũ trụ hay nhẫn năng lượng thì mới trở thành siêu anh hùng.

7. Now, this was cosmic.

Điều này nghe thật hoang đường.

8. It conjures up visions of a cosmic cataclysm.

Nó gợi lên hình ảnh về một tai biến lớn trong vũ trụ.

9. Cosmic Scrat-tastrophe is a 2015 animated short film.

Bài chi tiết: Cosmic Scrat-tastrophe Cosmic Scrat-tastrophe là một phim hoạt hình ngắn năm 2015.

10. Incomprehensible cosmic anomalies that could wipe us out in an instant!

Những thực thể kỳ lạ không thể lường trước được Sẽ thổi bay bọn mình trong nháy mắt?

11. Every hundred million years or so, the world gets a cosmic cleansing.

Cứ 100 triệu năm, Vũ trụ lại gột rửa thế giới.

12. Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark.

Hành tinh chúng ta là điểm sáng nhỏ bé trong bóng tối vũ trụ bao la.

13. Einstein believed that his cosmic religious feeling was well expressed in Buddhism.

Einstein tin rằng cảm giác về tôn giáo của ông khi quan sát vũ trụ được diễn đạt rõ trong Phật Giáo.

14. She is a member of South Korean-Chinese girl group Cosmic Girls .

Cô là thành viên nhóm nhạc Hàn - Trung Cosmic Girls.

15. Think about those oldest living things on Earth, but in a cosmic proportion.

Hãy nghĩ tới những thứ già cỗi nhất trên Trái Đất, nhưng tương quan với vũ trụ.

16. It was cosmic radiation left over from the very birth of the universe.

Đó là bức xạ vũ trụ còn lại từ chính thời khắc khai sinh vũ trụ.

17. They're caused by cosmic radiation, not unlike the kind which gave us our powers.

Chúng được gây ra bởi bức xạ vũ trụ không phải là loại gây ra cho chúng ta

18. The WMAP objective was to measure the temperature differences in the Cosmic Microwave Background (CMB) radiation.

Mục tiêu của WMAP là đo lường sự khác biệt nhiệt độ trong bức xạ nền vi sóng vũ trụ (CMB).

19. As a matter of cosmic history, it has always been... easier to destroy than to create.

Trong lịch sử của vũ trụ, hủy diệt luôn luôn dễ hơn là tạo dựng.

20. Recent measurements of the cosmic background radiation have resulted in the first evidence for this scenario.

Những khảo sát gần đây về bức xạ nền vi sóng vũ trụ cho kết quả về chứng cứ đầu tiên của kịch bản này.

21. This is known as the cosmic microwave background and it is the echo of the Big Bang.

Nó được biết đến như là bức xạ tàn dư vũ trụ và là dư âm của Big Bang.

22. He built into Christian doctrine the whole cosmic drama of the soul, which he took from Plato.”

Ông thêm vào giáo lý của đạo đấng Christ sự dạy dỗ quy mô về linh hồn, mà ông đã lấy từ Plato”.

23. In just over two years in space, it had already mapped the cosmic background radiation to unprecedented detail.

Chỉ trong hơn hai năm trong không gian, nó đã vẽ bản đồ bức xạ nền vũ trụ với độ chi tiết chưa từng có.

24. Cameras and spectrographs, some as big as a telephone booth dissect and register the light from distant cosmic shores.

Các camera và các quang phổ ký, một số to như một phòng điện thoại công cộng phân tích và ghi lại ánh sáng từ những vùng xa xôi của vũ trụ.

25. line segments or rays, but if you view them as rays, then they both share the ray BA, and when you have two angles

Với những đoạn thẳng hoặc tia, nếu bạn xem chúng là tia, thì cả hai góc sẽ có chung tia BA, và khi hai góc như thế này có chung cạnh, chúng được gọi là hai góc kề nhau

26. lf somebody told her you were investigating...... global disturbances and cosmic radiation...... instead of focusing on the wedding, like you promised

Nếu ai đó nói với chị ấy là anh vẫn nghiên cứu về...... sự nhiễu loạn toàn cầu và bức xạ vũ trụ trong khi... anh phải tập trung vào lễ cưới, như anh đã hứa

27. The antique X-ray machine had broken down, so no helpful X-rays could be taken.

Cái máy chụp X quang cũ kỹ đã hư cho nên không thể chiếu X quang được.

28. My dad later told his disciples the true heart can hold all things, the mountains, plains and rivers, and an eternal cosmic universe.

Sau này Hà An Hạ nói với đệ tử, đạo tâm vốn dĩ rộng lượng, có thể dung nạp vạn vật, dung nạp cả đất trời núi non, dung nạp cả vũ trụ.

29. Uranium metal is used for X-ray targets in the making of high-energy X-rays.

Kim loại urani được sử dụng trong máy X-quang để tạo ra tia X năng lượng cao.

30. In 1964, David Todd Wilkinson and Peter Roll, Dicke's colleagues at Princeton University, began constructing a Dicke radiometer to measure the cosmic microwave background.

Cũng trong năm 1964, David Todd Wilkinson và Peter Roll, những đồng nghiệp của Dicke tại Đại học Princeton bắt đầu xây dựng một máy đo phóng xạ để đo bức xạ phóng vi sóng vũ trụ.

31. So under an endless rain of cosmic dust, the air is full of pollen, micro-diamonds and jewels from other planets and supernova explosions.

Trong một cơn mưa bụi vũ trụ bất tận, không khí đầy phấn hoa, kim cương siêu nhỏ và châu báu từ những hành tinh khác và các vụ nổ siêu tân tinh.

32. One issue, related to ray tracing, is the anisotropic effects of the material on the electromagnetic rays entering the "system".

Một vấn đề liên quan đến ray tracing, là đẳng hướng hiệu ứng của vật liệu trên các tia điện từ nhập "hệ thống".

33. A cosmic microwave background was predicted in 1948 by George Gamow and Ralph Alpher, and by Alpher and Robert Herman as due to the hot big bang model.

Bức xạ phóng vi sóng vũ trụ được tiên đoán vào năm 1948 bởi George Gamow và Ralph Alpher, và cũng bởi Alpher và Robert Herman nhờ dựa vào mô hình Big Bang.

34. An echo of such a collision may appear in the cosmic microwave background —a soup of radiation throughout our universe, that’s a relic from an early Big Bang era.

Âm vọng của một vụ va chạm có thể xuất hiện trong bức xạ nền vi sóng, một hỗn hợp sóng vô tuyến khắp vũ trụ, tàn tích từ thời kỳ Big Bang.

35. Early ray tracing was always done from the eye, and early researchers such as James Arvo used the term backwards ray tracing to mean shooting rays from the lights and gathering the results.

Phép dò tia trước đây luôn bắt đầu từ mắt, và được nghiên cứu từ lâu bởi James Arvo sử dụng thuật ngữ phép dò tia giật lùi để cho thấy nó được ưu ái hơn so với việc bắn các tia từ nguồn sáng và tính toán kết quả.

36. We are right now in the midst of the greatest era of space discovery, and many of the weird and wondrous things are happening right here in our own cosmic backyard.

Chúng ta hiện tại đang trong kỷ nguyên rực rỡ nhất của việc khám phá không gian rất nhiều sự huyền bí và kỳ diệu đang xảy ra ngay tại đây trong vũ trụ của chúng ta.

37. During this period, X-rays in the range 0.2–1.6 keV were detected by an X-ray reflector system co-aligned with the star sensor.

Trong giai đoạn này, các tia X trong khoảng 0.2-1.6 keV đã được phát hiện bởi hệ thống phản xạ tia X kết hợp với bộ cảm biến sao.

38. This event had a gamma-ray duration of about 2 days, much longer than even ultra-long GRBs, and was detected in X-rays for many months.

Ở sự kiện này chớp tia gamma đã phát ra trong khoảng 2 ngày, lâu hơn rất nhiều so với một sự kiện GRB siêu dài, và nguồn này còn tiếp tục phát ra tia X trong nhiều tháng.

39. ♫ Whose rays,

♫ Mà những tia sáng,

40. Your x-rays are normal.

Phim chụp x-quang vẫn bình thường.

41. And x-rays and records.

Cả ảnh X quang và hồ sơ nữa.

42. Then come X-rays, ultraviolet rays, visible light, infrared, microwaves, and the longest of all, radio waves.

Tiếp đến là tia X, tia cực tím, ánh sáng thấy được, tia hồng ngoại, tia vi ba và bước sóng dài nhất là sóng vô tuyến.

43. Sting ray migration.

Cá đuối di cư.

44. Ray —electric sense

Cá đuối—thụ cảm điện

45. Bob Peterson as Mr. Ray, a spotted eagle ray and Nemo's schoolteacher.

Bob Peterson vai Mr. Ray, một chú cá đuối đại bàng đốm, là thầy của Nemo.

46. X-rays are n't painful , and typically involve just having the child stand , sit , or lie on a table while the X-ray machine takes a picture of the area the doctor is concerned about .

Chụp X-quang không gây đau đớn gì , trẻ thường chỉ việc đứng , ngồi , hoặc nằm trên bàn trong khi máy chụp X-quang chụp hình vùng mà bác sĩ đang quan tâm .

47. You remember the x - rays we took?

Còn nhớ anh đã chụp x-quang không?

48. X- ray documents scanner

Máy quét tài liệu dùng tia X.Một cây bút

49. X-ray document scanner.

Máy quét tài liệu dùng tia X.

50. He developed the X-ray fluorescence analytical method, and discovered the samarium alpha-ray.

Ông phát triển phương pháp phân tích huỳnh quang tia X, và phát hiện ra tia alpha của Samarium.

51. It's just a manta ray.

Nó chỉ là một con cá đuối.

52. The sun emits healthful rays and deadly ones.

Mặt trời phát ra những tia sáng có lợi cho sức khỏe và những tia độc hại.

53. And also X-ray microfluorescence.

Và cũng với Kính hiển vi X quang

54. You were always impulsive, Ray.

Anh luôn bốc đồng, Ray.

55. T. kimberleyensis can be identified from its fins, with five spines and 11–13 soft rays on the dorsal fin, three spines and 14–16 rays on the anal fin, and 12–13 pectoral rays.

T. kimberleyensis có thể được xác định từ những cái vây của nó như năm cái gai và 11 đến 13 tia vây ở vây lưng, ba cái gai và 14 đến 16 tia vây của vây hậu môn và 12 đến 13 tia vây của vây ngực.

56. You're on it, Ray, period.

Anh tiếp tục vụ này, Ray chấm hết.

57. And let it not see the rays of dawn.

Và chẳng thấy tia nắng buổi bình minh.

58. All the sun's rays bounce off, more than 90%.

Tất cả các tia sáng bị dội lại, hơn 90%.

59. And I was like, " Yeah, Ray.

Tôi khoái chí, " Thật hả, Ray.

60. Blu-ray player, new tablet, shoes.

Đầu đĩa BluRay, máy tính bảng mới, giày dép.

61. So is the chest X-ray.

Cả chụp X quang.

62. Ray, get pictures of her teeth.

Ray, lấy ảnh hàm răng đi.

63. X-rays alone could be a couple hundred dollars!

Chụp X-quang cũng mất $ 200!

64. The anal fin is somewhat lengthy, with 26–46 rays.

Vây hậu môn hơi dài, với 26-46 tia.

65. Mackerel scad have 9 spines and 31–36 rays on their dorsal fins, while there are seven spines and 27–30 rays on their anal fins.

Cá nục thu có 9 gai và 31-36 tia trên vây lưng của nó, trong khi có bảy gai và 27-30 tia trên vây hậu môn của chúng.

66. You're too good to these people, Ray.

Anh lúc nào cũng tốt bụng quá mức, Ray.

67. What about an x-Ray or something?

Thế còn chụp X-quang thì sao?

68. Unfortunately, when I got there -- emerges Ray.

Không may là, khi tôi đến đấy -- Ray bước ra.

69. This allows harmful ultraviolet rays to reach the earth's surface.

Điều này cho phép các tia cực tím có hại đến được bề mặt trái đất.

70. (Laughter) And I was like, "Yeah, Ray.

(Tiếng cười) Tôi khoái chí, "Thật hả, Ray.

71. They got x-ray pictures of it.

Họ... đã chụp hình X-quang.

72. The baby's x-ray suggested chemical pneumonitis.

X-quang thằng bé thấy viêm phổi do hóa chất.

73. If the sun's rays shine on you, you'll never.... be reincarnated.

Để mặt trời chiếu vào, thì linh hồn bay mất, sẽ không đầu thai được!

74. Blood tests and X-rays can help diagnose the underlying condition .

Các xét nghiệm máu và chụp X-quang có thể giúp chẩn đoán bệnh tiềm ẩn .

75. The resulting ozone layer, in turn, absorbs most of those rays.

Tầng ozone này hấp thu hầu hết những tia sáng độc hại.

76. The Cherenkov telescopes do not detect the gamma rays directly but instead detect the flashes of visible light produced when gamma rays are absorbed by the Earth's atmosphere.

Các kính viễn vọng Cherenkov trên thực tế không trực tiếp thám sát các tia gamma mà thay vào đó thám sát các đám loé bùng của ánh sáng nhìn thấy được tạo ra khi các tia gamma bị khí quyển Trái Đất hấp thụ.

77. I mean, what's an X-ray viewing box?

Ý tôi là, chả nhẽ cửa sổ lại là 1 màn chiếu để xem phim?

78. A chest X-ray can confirm this diagnosis .

Có thể chụp X-quang ngực để xác nhận chắc chắn chẩn đoán này .

79. We'll get a chest x-ray to check.

Chúng ta sẽ chụp X-quang ngực để kiểm tra.

80. So Ray tells me you have a song.

Ray nói với tôi là anh có bài hát mới.